Prowadziliśmy sprawę klientki, której mąż zmarł w Anglii.
Na pierwszy rzut oka sprawa wydawała się prosta. Małżeństwo od lat zamieszkiwało w Wielkiej Brytanii. Po śmierci męża rodzina zajęła się organizacją pogrzebu, sprawami urzędowymi oraz codziennym życiem. W takich chwilach mało kto myśli o formalnościach spadkowych.
Problem pojawił się dopiero wtedy, gdy okazało się, że zmarły pozostawił majątek w Polsce w postaci mieszkania. Nagle rodzina stanęła przed pytaniem: Które prawo ma zastosowanie – brytyjskie czy polskie?
Zakładamy, że skoro ktoś zmarł w Anglii, wszystkie formalności należy załatwić w Anglii. Niestety nie zawsze tak jest.
W sprawach transgranicznych bardzo często trzeba analizować miejsce zwykłego pobytu zmarłego, obywatelstwo, lokalizację majątku, istnienie lub brak testamentu, sytuację małoletnich dzieci, terminy na przyjęcie lub odrzucenie spadku.
Jeden przeoczony szczegół może mieć poważne konsekwencje.
W tej konkretnej sprawie dodatkowym wyzwaniem było to, że wśród spadkobierców znajdowało się dziecko niepełnoletnie.
Nie zdajemy sobie sprawy, że gdy w sprawie uczestniczą małoletni, procedura często staje się bardziej skomplikowana. Pojawiają się dodatkowe obowiązki, zgody sądowe oraz kolejne terminy, których trzeba dopilnować. To właśnie dlatego tak ważne jest, aby nie odkładać spraw spadkowych na później.
Spotykamy się z wieloma podobnymi historiami: Polak mieszkający od kilkunastu lat w Anglii pozostawia udział w nieruchomości w Polsce; rodzina mieszka w Wielkiej Brytanii, ale długi znajdują się w Polsce; matka odchodzi, zostawiając małoletnie dzieci i spadek po rodzicach w Polsce; spadkobiercy są rozproszeni pomiędzy kilkoma krajami; w sprawie brakuje dokumentów, nie wiadomo, czy istnieje testament.
Każda sprawa jest inna, ale jedno pozostaje niezmienne. Im szybciej rodzina uzyska profesjonalną pomoc, tym łatwiej uniknąć błędów, dodatkowych kosztów i wielomiesięcznych opóźnień.
Dziedziczenie transgraniczne to nie tylko przepisy prawa spadkowego. To przede wszystkim ludzie, którzy często znajdują się w bardzo trudnym momencie swojego życia.
Dlatego naszą rolą jest nie tylko przygotowanie dokumentów czy wyjaśnienie procedur. Równie ważne jest przeprowadzenie klientów przez proces krok po kroku i pokazanie im, jakie rozwiązania są dostępne.
Jeżeli mieszkasz w Wielkiej Brytanii i nie masz pewności, jakie kroki należy podjąć po śmierci bliskiej osoby pozostawiającej majątek w Polsce, skontaktuj się z nami. Chętnie wyjaśnimy dostępne możliwości i pomożemy przejść przez formalności krok po kroku.
Czasami jedna rozmowa pozwala uniknąć problemów, których skutki mogą być odczuwalne przez wiele lat.